L’Os en Ville est un bistrot de quartier à Beyrouth proposant une sélection de plats libanais et français à une clientèle urbaine et avisée en matière de saveurs. Notre objectif était de créer une marque qui reflète l’harmonie entre la cuisine authentique et les recettes de famille transmises de génération en génération, et les aspects modernes et tendance du bistrot.

En commençant par la création du nom, nous avons maintenu un lien clair avec la succursale principale de L’Os restaurant, et ajouté « en Ville » pour signifier le déménagement vers la ville et cibler une clientèle plus jeune et plus urbaine.

La marque que nous avons développée comporte deux personnages principaux, un ensemble d’objets illustrés représentant des éléments star du bistrot, et beaucoup de slogans et messages évocateurs et appétissants en arabe et en français, couvrant les murs, les fenêtres et les miroirs à l’intérieur du bistrot.

L’identité du restaurant a été portée dans tout le bistrot: de la conception du logo, à la signalisation, au design environnemental, au menu et à divers supports de marque, et même aux suggestions de présentation de la nourriture.